VADYM MELNYK
Blog field notes

Blog

Writing.

Field notes on AI, autonomy, and building deep-tech companies — what I'm learning as I build across Europe and the US. Organized by topic, not by date.

Bezpieczeństwo i dane: na co uważać, gdy budujesz aplikację biznesową z AI
019 MIN·Updated · JUN 2026

Bezpieczeństwo i dane: na co uważać, gdy budujesz aplikację biznesową z AI

Praktyczne zasady bezpieczeństwa danych dla nie-inżyniera, który buduje aplikację z AI: jakie dane dawać modelom, gdzie trzymać sekrety, ryzyka vibecodingu.

Read
Ile kosztuje zbudowanie biznesowej aplikacji z AI w 2026 — i gdzie chowają się prawdziwe koszty
028 MIN·Updated · JUN 2026

Ile kosztuje zbudowanie biznesowej aplikacji z AI w 2026 — i gdzie chowają się prawdziwe koszty

Rozkładam strukturę kosztów aplikacji AI: narzędzia, hosting, tokeny, integracje, utrzymanie. Dlaczego „zbudować” jest tanio, a „utrzymać” — to główny rachunek.

Read
Typowe błędy founderów przy wdrażaniu AI — i jak ich nie powtarzać
039 MIN·Updated · JUN 2026

Typowe błędy founderów przy wdrażaniu AI — i jak ich nie powtarzać

Dziewięć grabi, na które wchodzą founderzy wdrażając AI: od automatyzacji chaosu po pogoń za hype'em. Przyczyny i tabela rozwiązań.

Read
Dodatki AI do oprogramowania biznesowego: jak rozszerzyć system bez migracji
048 MIN·Updated · JUN 2026

Dodatki AI do oprogramowania biznesowego: jak rozszerzyć system bez migracji

Nie przepisuj CRM-a, arkuszy i poczty. Dołóż cienką warstwę AI z wierzchu — przez API, webhooki i no-code. Jak zrobić to bezpiecznie i krok po kroku.

Read
Od pomysłu do działającego MVP w jeden weekend: mój proces vibecodingu dla founderów
058 MIN·Updated · JUN 2026

Od pomysłu do działającego MVP w jeden weekend: mój proces vibecodingu dla founderów

Krok po kroku, jak w dwa dni złożyć działające MVP z AI: zawęź pomysł do jednego bólu, wytnij najmniejszy użyteczny kawałek, zbuduj i przetestuj na żywym człowieku.

Read
Prompting dla nietechnicznych founderów: jak rozmawiać z AI, żeby dostać działający kod
067 MIN·Updated · JUN 2026

Prompting dla nietechnicznych founderów: jak rozmawiać z AI, żeby dostać działający kod

Praktyczny przewodnik dla founderów bez inżynierskiego zaplecza: jak formułować zadania dla AI, żeby na wyjściu był kod, który naprawdę działa.

Read
Narzędzia vibecodingu w 2026: Cursor, Claude Code, Lovable, v0 i reszta
078 MIN·Updated · JUN 2026

Narzędzia vibecodingu w 2026: Cursor, Claude Code, Lovable, v0 i reszta

Uczciwy przegląd narzędzi vibecodingu 2026 według typów — edytory, agenci w terminalu, builderzy w przeglądarce, generatory UI — i od czego zacząć.

Read
Najprzydatniejsze automatyzacje AI dla małego biznesu: wzorce, które naprawdę się zwracają
088 MIN·Updated · JUN 2026

Najprzydatniejsze automatyzacje AI dla małego biznesu: wzorce, które naprawdę się zwracają

Pięć obszarów, gdzie automatyzacja daje najwięcej: leady, wsparcie, treści, operacje, finanse. Konkretne wzorce, efekt i od czego zacząć — z tabelą.

Read
Budować czy kupić: kiedy warto zrobić własne narzędzie AI, a kiedy wziąć gotowe
097 MIN·Updated · JUN 2026

Budować czy kupić: kiedy warto zrobić własne narzędzie AI, a kiedy wziąć gotowe

Praktyczny framework dla foundera: kiedy wygrywa gotowy SaaS, kiedy warto budować własne, a kiedy hybryda. Z tabelą decyzyjną i uczciwymi kryteriami.

Read
Agenci AI dla biznesu: czym są, gdzie naprawdę działają i od czego zacząć
108 MIN·Updated · JUN 2026

Agenci AI dla biznesu: czym są, gdzie naprawdę działają i od czego zacząć

Czym agent różni się od chatbota i automatyzacji, gdzie pomaga małemu biznesowi, a gdzie jeszcze nie — i jak founder bez zespołu może zacząć.

Read
Jak zbudować aplikację dla firmy bez zespołu programistów dzięki AI
117 MIN·Updated · JUN 2026

Jak zbudować aplikację dla firmy bez zespołu programistów dzięki AI

Proces krok po kroku: od problemu do działającej aplikacji firmowej przez AI-buildery i vibecoding — i szczerze o granicy, gdzie wciąż potrzebny jest inżynier.

Read